문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 너의 이름은./비판/한국어 더빙 (문단 편집) == 패러디 == 연예인 더빙, 언플 등 미디어캐슬의 온갖 삽질로 먼지가 되도록 까여온 너의 이름은 더빙판이 망해버린, 수많은 패러디가 양산되고 있다. 게다가, 아래에 링크되어 있는 동영상들, 특히 '''성우&성우지망생 캐스팅 버전'''이 공식 더빙판보다 퀄리티가 높아 보일 지경이니, 그야말로 [[흑역사]]다. 사실 현직 성우가 아닐 뿐 목소리 연기에 관심이 있고 최소한의 스킬은 갖춘 성우 지망생이 애니메이션 더빙에 일가견이 하나도 없는 실사배우에 비해 뛰어난 것은 '''너무나도 당연한 일이다.''' 실사배우가 뛰어난 경우가 있으려면 배우라는 특성을 성우로 '''전환'''해야 하므로 '''지망생과 동급 아니 그 이상으로 노력을 해줘야 한다.''' 그렇지 않으니 아래와 같은 나쁜 의미의 패러디가 터져나오는 것이다.[* 잘하는 경우의 패러디는 극 중에 나타나는 배우들이나 상황 등의 장점을 다양하게 활용하려고 쓰는 것이다. 예를 들면 심영물의 패러디는 모든 배우들이 최선을 다해 노력해주었고 세트장을 크게 지어 역사를 묘사한 현장에서 직접 뛰면서 감정을 잡고 준비하는 등 배우들의 노력이 2~3배로 들어간 장편드라마였다. 이 드라마는 우리나라에서 몇 안되는 마스터피스 중 하나이며 심영의 고자 장면이 컬트적으로 웃기기도 했지만 김영인 배우분의 선한 인심과 비하인드 인터뷰에서 드러난 김영인 배우분의 노력의 결정체라는 것에 재조명되어 소스 사용이 다시 대규모로 활성화된 것이다. 또한 모든 배우분의 대사 전달력도 대단하여 대사를 일일이 자르고 편집하는 심영물의 시대를 열어주었다. '''역시 사람은 자기 자신이 가진 직업의 일을 해야 본래의 멋과 장점이 나오는 법이다.'''] * [[https://youtu.be/t9_hDG7In8w|케모노 프렌즈 버전]] * [[https://youtu.be/LNAVPeir_dg|TTS 버전]] * [[https://youtu.be/uU_T7skncpc|역전재판 버전]] * [[야인시대/합성물|야인시대 합성물]]도 나왔다. [[https://youtu.be/ySqjQeILrTs|1]]~~, [[https://youtu.be/BtIFG7IF4yc|2]]~~ * [[https://youtu.be/771pZb66Ou4|데스노트 버전]] * [[https://youtu.be/2zTznDZ99qc|진상 고객 미츠하]] * [[https://youtu.be/Bhe7KNhZ7lo|시바견 버전]] * '''[[https://youtu.be/Qt8PcKjHJqI|장삐쭈X꽃핀 너의 목소리는.]]''' - 지창욱보다 더 잘한다. Toho Co., Ltd에서 저작권을 이유로 국가 차단되어 있다. * [[https://youtu.be/DK5NlGIukiI|Yee런 마을 싫어요~]] * [[https://youtu.be/dNcVlWmrvrQ|미츠하는 더빙판에 저주 받아 버렸다!]] * [[https://youtu.be/P5js_Sca0_M|뭐든지 싫어하는 미츠하]] * [[https://youtu.be/NGG3kUhbz_I|미츠하 X 심영 이런 마을 싫어요~]] * [[https://youtu.be/iJ6z94pOuw4|너의 이름은6N001]] * [[https://youtu.be/nRJhe2nlsT4|이런 세컨드 헤븐 싫어요!!]] * [[https://youtu.be/nPo0fVl99us|이런마을 포제션]] * 성우&성우지망생 캐스팅 버전 [[https://youtu.be/YJITM4xe7yM|1]], [[https://youtu.be/VffSSEoa5EU|2]], [[https://youtu.be/v8C_S8Di4Mk|3]], [[https://youtu.be/_fEb8rn-N7Y|4]], [[https://youtu.be/ZW7FkImoUbY|5]], [[https://youtu.be/nEBZvdPbDDs|6]], [[https://youtu.be/vDwFNEFSIRY|7]], [[https://www.youtube.com/watch?v=z-RNQv9Pg40|8]], [[https://www.youtube.com/watch?v=yxwiVLDsxpY|9]], [[https://www.youtube.com/watch?v=BlGSrErvMx4|10]] * [[https://youtu.be/hWzk2VlGI2s|너의 ***는.]] [[주리온]]이 더빙했다.저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기